その率直さが愛しく、面白く、そして時に突き刺さる─海外の子どもたちが書いたメッセージの数々をご紹介。
1.
親愛なるママへ
わたしのママでいてくれてほんとうにありがとう
もしわたしに違うママがいたとしたら、その人の顔面にパンチしてあなたを探しにいくところだったわ愛をこめて、ブルック
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
2.
親愛なるママとパパへ
晩ごはんのことは気にしないで
そんなにお腹すいてないから世界一悲しい人より
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
3.
神様、弟をくれてありがとう
でもお願いしたのは子犬だったんです
ジョイス
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
4.
どうしてかはわからないんだけど、あなたのすい臓はあなたの事がキライみたい
とりあえず他の内臓たちが、もう一度あなたを愛する方法を教える間、待っててあげてね
心配いらないわ、もの覚えの早い子だから愛をこめて、タバサ♡
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
5.
怒ってるから今日と明日は口きかない
P.S 一日じゅうずっとだからね
P.S.S それでも大好きだよ
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
6.
ぼくが死なないようにごはんを作ってくれてありがとう、ママ
ブレンダン
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
7.
親愛なる神様へ
もしもカインとアベルがそれぞれ自分の部屋を持っていたら、そんなに殺し合ったりしなかったかも
ぼくと弟はそれでうまくいってるよラリー
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
8.
親愛なるパパへ
わたしとアイザックがパパと一緒にいられてとってもうれしいわ!
わたしもアイザックも会いたかったよ!
ママとまたやり直してくれたらいいな!
でもそれはないね
だってママはパパのこと好きじゃないから
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
9.
お部屋のそうじさせたらもう好きじゃなくなるからね
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
10.
死んでなくてよかった
(出典:20+ Innocent Greeting Cards From Kids That Are Actually Hilariously Inappropriate| boredpanda.com)
11.
親愛なるブロディへ
P先生にこの手紙を書かされてます
ぼくが言いたいのは、悪いと思ってなくてごめんってことだけ
悪いと思おうと努力はしたけどむりだったからさリアム
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
12.
ママ、パパ、大好きよ
でもわたしの髪は切っちゃだめ
切ったら絶対に許さないから
わたしは自分の髪を愛してるの
髪型を変えるのに自分のやりたいようにさせてくれないってことは、それ程わたしを愛してくれてないってことだと思うからね
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
13.
わたしは サラ という名前の新しいお友達と出会いました
なぜお友達になったかというと 彼女の顔面にキックしたけどあやまったから
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
14.
男は犬を(合わせる、叩く) なでる 。
犬は叩いちゃだめ
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)
15.
名前: フランキー
家ではこれをしてお小遣いをかせいでます してない。ぼくはタダ飯食らいです。
(出典:40 Hilariously Honest Notes From Kids| boredpanda.com)